9623名马接区选民将有机会为历史掀开新的一页，使4月12日补选成为我国独立建国50周年最重要与最具意义的补选，而把票投给行动党候选人廖政光，全力支持公正、廉正、良好施政、民主及全民平等。

副首相拿督斯里纳吉在昨天宣布赖明忠为国阵候选人时，形容马接为“国阵堡垒”，而马六甲首席部长拿督莫哈末阿里则信心超满扬言，他将确保行动党候选人在补选中失去按柜金。

4月12日补选将有3个可能的结果。

第一个结果：国阵获得压倒性胜利大挫行动党，让莫哈末阿里达到行动党候选人失去按柜金的目标。

第二个结果：国阵重夺马接州议席，但政治士气受重创，即国阵的多数票从2004年3月大选时的4562张减至2500张，甚至只有2000张。这将导致国阵，尤其是马华沮丧及失去斗志。行动党虽没在马接获胜，但仍将被所有的观察者视为取得选举胜利。

第三个结果－行动党在马接补选获胜。这种可能性极低，而且也不可能。如果这个结果发生，那么这将会影响国家政治格局，尤其是来届大选将出现大转变的预兆，因为这清楚显示国阵将面对失去马六甲州议会及国会不曾中断的2/3多数席位甚至是更多，除非阿都拉政府愿意兑现2004年大选承诺的风险。

全国人民目前都把焦点放在马接，但如果马接要在未来的50年里在历史上留名，4月12日必须让第二或第三个结果发生。

我在昨天首次拜访马接选区，并且在马接翁姑柏迈新村的行动党晚宴向一群兴致勃勃的村民发表演说。

在我还没有抵达之前，我收到一封由‘柏迈之子（anak permai）’寄来的电邮。柏迈之子声称他代表‘马接翁姑柏迈新村的村民’要求我带出一项村民长久以来所面对的不公平问题——仅有60 年的新村地契（本来应该是99年）。

由于我通过电邮回应‘柏迈之子’，答应将会提出这个课题，因此我在昨日的拜访之中乘机提出这个问题，并呼吁马六甲州首席部长，拿督莫哈默德•阿里•鲁斯坦在补选投票日（即4月12日）之前解决这个问题。以下就是‘柏迈之子’的电邮内容：

马接补选——
一项困扰马接翁姑柏迈新村村民的重要课题60年的地契问题

背景
在1975年至1976年期间，马六甲州政府征用‘旧有的’马接翁姑的土地，以兴建榴莲老温水坝（Durian Tunggal Dam）。结果，所有该新村的村民都被迫搬迁到现有的马接翁姑柏迈新村。几乎99巴仙所有来自‘旧新村’的村民都是马来西亚华人。

州政府在搬迁工作顺利完成后的两三年后发出60年地契予村民。当时村民强烈反对州政府只是发出只有60年短暂的地契给新村村民。

马接翁姑也有一部分是马来甘榜。这里的村民也是从同一时候获得州政府长达99年的地契。

拥有60年地契地主所面对的问题
这些60年的地契只剩下34年的有效期，许多地契拥有者现在面对许多问题。第一，他们在该土地所建立的产业（许多都是属于他们）担保价值逐年下滑。银行和其他金融机构不愿意为这些产业提供贷款或接受抵押。许多村民必须到处借钱，以偿还孩子的教育费、在他们的土地上建立他们的新屋子或为他们的生意筹足资本等等。

村民的不满
政府当时是为了马六甲人民的利益而决定搬迁新村村民。这是政府当时的强制性决定。既然州政府能够为马来甘榜提供长达99年的地契，因此现在拥有60年期限地主的地契也应该获得延长，以示公平。更何况，许多居住在马来甘榜的居民本来不是来自受影响的水坝地区。马接翁姑柏迈新村的村民现在如果要重建或粉刷他们的屋子时面对许多困难。许多村民必须从银行、大耳窿（非法借贷）或其他方式借钱。可悲的，他们许多都面对财务困境。历史可能会重演。由于他们产业的担保价值逐渐下滑，许多村民现在成为非法借贷的受害者。

我们的申诉
有鉴于此，我们希望有关当局能够考虑毫无条件地延长现有的60年地契至99年，以示公平。

我们也谨此项个方面所提供的协助致以万二分的谢意，希望村民的家庭，或至少村民的下一代能够代代安居乐业。

马接翁姑柏迈新村一群村民
2007年3月30日

新闻部副部长拿督阿末扎希已表明，新闻部将针对在野党在马接周义锡补选期间提出的所有课题，包括中央、州及地方政府领袖的私人问题作出反击。

虽然国阵政府在过去数十年来，公然滥用政府机关、资源及基金充作政党及个人用途，但他们向来都一口否认有这回事，企图将这种滥权及政治贪污行为合理化及正当化。

但是，目前国阵立下一种即不健康又危险的先例，那就是副新闻部长公然炫耀新闻部要达到国阵在马接补选目标之滥权目标，令政府在我国庆祝独立建国50周年之际的廉正与道德观陷入空前的低点。

然而，我同意查希的说法，即有很多矛头指向政府高层领袖涉及滥权、舞弊及不廉正的严重指控，因此必须在马接补选中加以澄清。

有鉴於此，我呼吁首相拿督斯里阿都拉及副首相拿督斯里纳吉在马接区补选时，针对前首相及前副首相作出而有损他们廉正声誉的指控作出澄清，以示他们是清白的。

前首相敦马哈迪医生周四在古来勿刹巫统支部举办的一项政治讲座上挑起其继承者的廉正问题。他说：“一些领袖，他们吹牛说，我的儿子很富有。他们大谈他们的2500万美的豪宅。那是6000万令吉。很奇怪，他们会拥有如此大的房子。”

马哈迪无疑是指阿都拉，后者必须全面澄清前首相针对他的廉正提出的课题。

前副首相拿督斯里安华周三接受《阿拉伯半岛》电视台专访时，提出有关现任副首相的廉正问题。

安华说：
“目前出现一些涉及国防部、国防部长兼副首相纳吉收取巨额佣金的串谋。”
“这些不仅是指控。人民已获得证据，通过法国的潜艇交易获得1.2亿美元佣金，向俄罗斯购买苏凯（Sukhoi）战机获得1亿美元佣金。”
“ 有做了些什么吗？没有。是否有调查？没有。”

因此，在4月3日至12日的马接补选期间，正副首相必须能澄清这些前正副首相多次提出不利於他们名誉的疑问与问题。否则的话，国阵如何能促选民在马接补选中支持国阵？

针对《马新社》昨日的新闻报告“新闻部将反击所有马接补选的课题——Info Ministry To Counter All Issues Raised In Machap Polls”，既副新闻部部长拿督阿末•查希哈米迪的言论，即新闻部将会针对在野党在马接补选所挑起的所有课题，包括全国课题、州课题、地方课题或个人课题作出反击，我本人的第一个反击就是到底查希是不是在开愚人节玩笑。

查希表示，新闻部的责任就是向选民解释所有在补选中被挑起的课题，以免选民不会遭不确实的指责左右。

“那些针对某些领袖的个人课题和指责是令人伤心的。我劝告马接的选民不要受到行动党所挑起的个人或私人议题所影响。”查希是在当地主持一项补选筹备会议时向记者这么表示。

我曾经犹豫到底查希是不是在开马接选民和全马人民一个愚人节玩笑，因为自我国独立建国50年以来，不曾有任何副部长或部长会如此公开地宣布或承认执政党在面对补选获全国大选时如此滥用政府机关、资源和资金来支持执政联盟的候选人。

这是有史以来的第一次，我们竟会出现一名副部长能够如此公开地承认，即新闻部就是国阵竞选机关的其中一部分，不管是补选还是全国大选，即新闻部的整体资源将会用以散播不实的资讯来丑化在野党候选人。

这是最为令人惊讶的，因为这反映出阿都拉政权在政治廉正和道德上的新低点——即当局已经无法清晰地区分政府、政党和个人利益的不同之处，而这些也是我国贪污滥权日益恶化的根本原因。

我挑战选举委员会出席，丹斯里阿都拉昔拉曼宣布，到底他是否准备谴责如此严重的滥权和选举舞弊现象。这些状况一直沾污马来西亚的选举制度，一直我国无法实现一个自由、公平和诚实的选举程序，以让选民能够有意义地选出他们的人民代议士，不管是国会议员还是州议员。

首相拿督斯里阿都拉阿末巴达威应该驳斥查希的言论，即新闻部在处理马接补选的新闻时将会偏帮国阵候选人，以协助国阵赢获选民的支持，因为国会从来没有批准任何一项财政预算案让新闻部在补选或全国选举位国阵候选人助选。

查希其实已经公开违抗阿都拉要缔造廉正施政的承诺——因此查希应该立即被暂停副新闻部长职，以显示阿都拉真正弘扬国家廉正计划的决心。

午夜前的一小时，《马新社》发出由首相署传来的消息，既“朱基菲里的反贪污局总监合约不获延长”。

这项决定已让首相免受于承担举国哗然的抗议和成为国际笑柄的压力。要不然，这对首相来说无疑是一粒在他面前爆炸的火球——这就是我通过昨日上午发出文告中所提出的警告。

其实，除了朱基菲里以外，在反贪污局40年的历史之内，没有任何一名反贪污局总监曾如此这样为反贪污带来这么大的耻辱，即除了该局无法有效地处理涉及‘政治大鱼’的贪污案件之外，国人也首次质疑该局本身的廉正。

这也反映首相疲弱的肃贪政治意愿，即承诺政府将会把肃贪当作是首要任务。这可从朱基菲里在过去数月依然能够保住他的职位，虽然他面对前沙巴反贪污局总监南利最他所作出的严重贪污指责，因为朱基菲里在这种情况之下本来就应该被要求战士停止查办，以维护反贪污局的廉正和公共形象。

朱基菲里的公信力和廉正也承受严重的创伤，因为他曾说他本人没有什么好隐藏，因而会出席国会廉正特选会员会的听证会。然而，朱基非礼过后却反悔。这无疑令人怀疑到底他有什么难言之隐，尤其是针对国会廉正特选委员会关于反贪污局在产出贪污事件上所展示的廉正、承诺和目标。

无论如何，这项将近半夜才从首相署发出的文告令人大失所望。

文告对朱基菲里担任反贪污局总监 的服务（即从2001年4月开始，然后合约从2005年7月被延长）而表示感谢。

文告说：“在拿督斯里朱基菲里的领导之下，反贪污局展开各项积极和革新的努力，包括提升该局的国际合作网络。”

文告也继续指出：“政府谨此要向朱基菲里致以万二分的谢意。”

如果国内的贪腐状况已经降至独立50年来的最低点，正如大马在2006年国际透明组织（TI）发布的贪污印象指数（CPI）的排名，即第第44名一样（首相在2003年初上任时我国的排名是在第37名，也就是说我国在3年之内排名下滑7位。如果与1995年的排名相比，我国退步21位。），那么‘提升该局的国际合作网络’又有什么作用？

无疑的，朱基菲里已经为反贪污局过去40年来创下许多个‘第一’——即虽然过去三年反贪污局在铲除贪污方面成绩差强人意、开支预算和人力需求却扶摇直上的情况下，但是朱基菲里却是第一个最常出国的反贪污局总监。

如果有关方面能够列出朱基菲里在出任反贪污局总监期间所出席的国际会议和出国旅游的次数，因为和国内真正反贪污的工作相比较，朱基菲里似乎对反贪污局的‘国际合作网络’更加有兴趣。

我在昨日表示，阿都拉在肃贪的努力和路途上已经严重缺乏实践——因为马来西亚现在陷入严重的贪污丑闻之中，尤其是现在要提控大人物贪污滥权已经变得日益渺茫，不仅这些控状是围绕着首相家人、副首相以巨额购买军备合约获取佣金、首席大法官亲口指有法官贪污、反贪污局总监本身涉嫌贪腐甚至是副国安部长“出售自由”丑闻。

前首相敦马哈迪医生现在已经把桌子翻转过来，并一直重复对阿都拉的指责，即现在我国的贪污状况和敦马掌政22年相比之下已经变得更为严重。现在也有越来越多人士赞成这点——阿都拉肯定会对此感到非常愤怒。

如果阿都拉的肃贪努力还没有崩溃，那么这里还有两项阿都拉应该立即处理的事项：

• 委任一名能够全面承诺肃贪和能够赢获众人信心的反贪污局总监，不管是‘小鱼’还是‘大鱼’。随着朱基菲里事件的例子，日后当局在委任反贪污局总监时应该先咨询国会廉正特选委员会的意见，而该职位日后不应有前警界人士来担任。
• 在现在的国会会议提呈法令修改，让反贪污局能够真正独立运作，并只是想过会负责，而不是把它直接隶属于首相署。