第13届全国大选倒数第28天 —— 纳吉国家经济转型数据犹如“爱丽丝梦游仙境”般奇幻

我收到一则寄自一位来自旅居海外马来西亚人、退休国际银行家的电邮，且自荐为一名监测马来西亚经济的“实情调查者”，在他的电邮中调侃纳吉周二现身在一小时电视节目专访上所提供的国家经济转型数据，就犹如置身在“爱丽丝梦游仙境”般奇幻。

基于有关文章深具洞察力与贴切性，以至引起我的兴趣，所以我特此将之转载：

“错误引用数据

首相在3月12日接受第三电视台“与首相对话”访谈节目中明显提供了错误数据。

他的表现是令人失望的，因为他在针对回答国家经济课题的上只沉溺于陈腔滥调或“美好感觉”的术语。他错失了一个良机向大家清晰阐明，他一路以来所坚持的愿景。

他在访谈中也没有说明，国阵一旦在他领导之下重新获得人民委托，将会落实哪些政策。

他也彻底无法告诉人民，他的新政府将会如何解决他在过去四年掌政以来的一箩箩问题。这些根源包括：

• 公共与私人债务大幅增加；
• 联邦政府连年不断的赤字财政预算，尽管国内生产总值每年皆维持在5%左右的增长；
• 薪金与收入所得依然停滞不前，无法反映并分享国家经济成长的果实；
• 在财政预算案中宣部的刺激经济配套、私人投资计划无法显见成效；
• 贪污腐败日益严重；

针对访谈中抛出的疑问，纳吉的回答只有两项重点。

纳吉不留遗力痛批民联的竞选宣言，声称民联所作的承诺是不可能兑现，显示他已完全处于选举备战状态。

不过，他在另一边厢却也没有仔细说明，国阵将会落实哪些政策与措施，以带领国家迎向未来挑战，并提升大多数马来西亚人民的生活水平，以及解决日益扩大的贫富悬殊差距事实。

第二，纳吉对国家经济状况提出的见解欲是彻底的谬论。

根据马新社引述纳吉的谈话，指当国阵准备在来届大选重新寻求选民的委托时候，国阵是凭着过去非常良好的记录作为基础。他继续说道：“我们可以向人民展示，我们已经兑现一切”。

他强调：“当你谈到人民福祉，我国在2009年至2011年过去三年，国民年均收入其实已从当时的6,670美元提高至9,970美元，相等于增长了约49%。”

“世界上再也没有其他国家能够达致如此成就。”纳吉表示。

为正视上述声明的重要性，在此必须特别指正:

– 国民年均收入（GNI per capita）是根据现行价格来计算。所以这不适合用以计算它的增长率。在国民账户体系当中，所有的增长率必须依据固定价格来计算，而非现行价格。比如：国内生产总值（GDP）的增长是根据固定价格以计算。

– 针对马来西亚的国民年均收入，首相引例的数据却与世界银行发布的数据不相符合，且严重偏离事实。

根据世界银行，马来西亚过去三年的国民年均收入如下：

2009年 – 7550美元
2010年 – 8090美元
2011年 – 8770美元

世界银行数据可从以下链接获取：

http://data.worldbank.org/indicator/NY.GNP.PCAP.CD/countries/MY-4E-XT?display=default

– 世界银行是以美元为计算基础，并经过物价调整后以确保各国之间的国民年均收入能够处在同一时间的平台上作比较。这是世界银行计算国民年均收入的图谱法（Atlas method），且获得全世界的广泛公认。然而，世界银行不会像纳吉般呈现国民年均收入的增长率，因为这无法在不同的时间与物价上作比较。所以，49%是错误的计算答案，而有关数字是毫无意义且具带有误导性质。如果要衡量一个国家的表现，就得引用以固定价格计算的国内生产总值增长率，就如同纳吉所指的在过去三年维持在5%左右的年度经济成长率。

– 此外，纳吉在比较各国上所使用的计算方式也是极致不恰当、且带有缺陷性。因此，纳吉“世界上再也没有其他国家能够达到如此成就”的论述，纯属一派胡言。

为了显示问题所在，纳吉在当天作出了以下三项声明：

第一，马来西亚在2011年的国民年均收入是9,970美元。这是错误的。世界银行显示的数据是8,770美元。所以纳吉夸大了1,200美元。这是相当颇大的吹牛言论。

第二，他使用现行价格来计算增长率。这是不恰当的计算。如果他要正中要害，说明马来西亚的国民年均收入是有所提升，他理应引用经过价格调整后的国内人均生产总值（GDP per capita）来计算。如果他以此计算，真正的年均成长应该是在3%左右。

第三，他试图籍用错误的增长数字来作国与国之间的比较，并说道：“…没有国家能达致如此成就。…”这是完全错误的。纳吉的数据就仿如“爱丽丝梦游仙境”般奇幻。

这是完全纯属籍用误导性数据以欺骗普罗大众的典型伎俩。然而，对专业的分析员与市场观察员而言，只有嗤之以鼻。纳吉的诚信将会严重地被削弱，而他为博取廉价宣传的企图也因此导致国家遭受羞辱。

首相是以经济专业出身，他应当比任何人都了解有关一切，除非他蓄意忽视。或许，他会以为人民将容易上当，以至相信受到操纵且具带有误导性的数字。 ”

我们有权质问首相：显示我国家庭人口消费暴增的实质证据在哪里？放映人民收入水平提高的证据又在哪里？倘若首相扭曲数据，他便已完全丧失诚信！

马来西亚人民理应获得纳吉的回应，他是否曾对数据说谎，抑或，他遭到他的经济顾问班底严重误导，以至在该一小时的电视专访中，针对2009年至2012年我国国民年均收入增长提供错误资讯，尤其是误指马来西亚从2009至2011年的国民年均收入增长是全世界增长最激进的国家？