为着马六甲的一名国会议员和三名州议员退党而向马六甲人民道歉

首先，我要为着马六甲的一位国会议员和三位州议员退党而向马六甲人民道歉。

我的国会议员生涯始于马六甲，我是在1969年竞选并赢得当时的马六甲城国会选区的。

我担任三届的马六甲城国会议员（在1969年、1974年和1982年），这个议席后来易名为哥打马六甲。

虽然我已经离开马六甲31年了，但马六甲一直在我51年的为着打造一个更公平、平等、民主、富裕和团结的马来西亚的政治斗争中居于特殊的地位。

我是在1969年中选为马六甲城国会议员的一周后在国内安全法令下被拘留。

尽管我最近一直被巫统宣传人员和网络打手指控为吉隆坡发生于1969年5月13日的暴乱的肇因，但我在1969年的内安法令拘留——当时我被拘留17个月——却和5月13日的暴乱无关，因为我的拘留控状根本就没有提及五一三暴乱事件。

在政治部在我于瓜拉雪兰莪警局拘留所的首六十天盘问我时，我不曾被问及五一三暴乱事件，因为警方都知道我和这个事件无关。

事实上，当五一三暴乱在吉隆坡爆发时，我人在亚庇。

在1969年5月10日的大选举行过后，我就不曾逗留在吉隆坡。而1969年大选的成绩只有等到1969年5月11日星期天清晨在来自各个投票站的如山堆积的选票被带至计票中心计算后才揭晓。

我在5月11日返回我在八打灵再也百家福花园的住家休息，在进行长达51天的非常繁忙和漫长的竞选期过后。我在这个竞选期内走遍全国，我在马六甲市镇也有至少十场公开集会。

档案显示，我在首次竞选的国会选举中所谈及的其中一个课题就是我在峇章Chew Loy所公布的三点计划，它的目的是要拯救马六甲脱离“死城”的命运，透过发展马六甲港口、成立一个工业园区以及发掘马六甲所有历史古迹的丰富旅游潜能。

我可能是1969年中选的国会议员当中唯一一位举行“感谢选民”游行和谢票公开集会的，这些活动匆忙的分别在1969年5月12日星期一和1969年5月13日星期二举行。我已经订了清晨飞往亚庇的机票，来为独立国会议员候选人助选，因为1969年大选的沙巴和砂拉越的部分是马来西亚半岛的选举举行两周后才举行的。

我是在1969年5月13日傍晚在亚庇的一场公开集会上演讲时，才被人在我耳边告知吉隆坡已经爆发了暴乱。

沙巴移民当局在隔天即1969年5月14来到我的酒店并交给我沙巴的驱逐令，但这却和吉隆坡的五一三暴乱无关，真正的原因乃是因为我在亚庇的公开集会上的演讲中不留情的谴责时任沙巴首席部长敦慕斯塔法的滥权行为和挥霍做法。

尽管我刻意错过我在当天离开亚庇的班机，但我却可能因此保住性命，因为敦慕斯塔法的支持者对我在公开集会上对慕斯塔法的批判感到非常气愤，以至于他们要到机场去“干掉”我。

我是在1969年5月15日离开亚庇的，但梳邦机场却因着吉隆坡宵禁而关闭，为此我在新加坡逗留了三天。

民主行动党领袖和我的家人都劝告我别再回来，因为我在内安法令逮捕的“通缉名单”上。

但身居国外以避免被内安法令逮捕却从来不是我的选项。我才刚中选为马六甲城国会议员，而且当人民在患难中，逃到国外不是一名领袖应该扮演的角色。

我在1969年5月18日从新加坡返回，而政治部一如所料已经在等候我，然后我开始了我第一次在内安法令下被拘留的时期——我的首60天的拘留期是在瓜拉雪兰莪度过的，余下的拘留期则是在麻坡拘留所完成。

我是在1970年10月1日被无条件释放，这也是结束国会被冻结的程序的一部分，国会是在五一三暴乱和紧急状态颁布后被冻结运作的。

我在担任马六甲城（和后来的哥打马六甲）国会议员的那几年时光是激愤人心的，不单是马六甲医院被揭发因为疏忽的缘故而导致庞大的婴儿死亡事件，还有旨在保存马六甲历史古迹的拯救三保山运动。

在我51年的从政生涯中，这一个原则一直引导着我——服务马来西亚全民，不拘他们是来自哪个种族、宗教或社会经济背景。

我一直相信马来西亚的多元种族、多元语言、多元文化和多元宗教是马来西亚最大的资产，尽管还是有些人错误将这视为国家的其中一个弊病。

唯有所有的种族、宗教、语言和文化全面参与和贡献在马来西亚宏远中，马来西亚才能建立一个伟大的前程和伟大的马来西亚文明。

正因为如此，没有人可以宣称自己是一名真正的马来西亚人，倘若他还反马来人、反华裔、反印裔、反卡达山族、反达雅族或反穆斯林、反基督徒、反佛教徒、反兴都教或反锡克教。

一位马来西亚人可以是巫裔、华裔、印裔、卡达山族或达雅族，但倘若他是反马来人、反华裔、反印裔、反卡达山族、反达雅族或反穆斯林、反基督徒、反佛教徒、反兴都教或反锡克教，那么他就不能宣称自己是马来西亚人了。

在我从政的51年中，我不曾称任何人为反马来人、反华裔、反印裔、反卡达山族或反达雅族、或是反佛教、反基督教、反兴都教还是反锡克教，因为我这样会挑战他/她身为马来西亚人的本质！

马来西亚需要一个涵盖三“不”的新的诚实、有道德及符合伦理的政治文化——不要恐惧的政治、不要仇恨的政治以及不要谎言的政治。

在我历时51年的政治斗争里，民主行动党从来都没有反马来人或反伊斯兰教。

这就是为什么我们在上下议院都有巫裔和穆斯林国会议员及上议员，以及州议员，还有林冠英跨越种族及宗教的隔阂捍卫一名未成年巫裔及穆斯林少女的尊严，并被下在加影监狱，丧失他的国会议员资格并在获释后褫夺公权，不得参选达五年的空前例子。

试问曾有任何巫统领袖为了一名巫裔或穆斯林的尊严和名誉而牺牲他的政治前途吗，更别说是跨越种族及宗教的隔阂捍卫一名非巫裔或非穆斯林公民的权益和尊严？

我现在正针对马六甲的一名民主行动党国会议员和三名州议员退党重新阐明我的政治信条和信念。

我呼吁马六甲人民继续支持民主行动党为着建立一个公平、平等、民主、富裕和团结的马来西亚，还有特别是从环球贼狼当道的政治和失败国及流氓国的堕落中把马来西亚拯救出来的斗争。

【于2017年2月14日（星期二）上午11时30分在马六甲所发布的记者会声明】