2017年的财政预算案演讲将进入史册，因为它是首相纳吉承认2020宏愿失败，并以他宣布的2050宏愿来否定2020宏愿

今天在国会由首相兼财政部长拿督斯里纳吉拉萨提呈的财政预算案，缔造令人质疑的历史。

从我首次当选国会议员，我亲眼目睹约42个在国会提呈的财政预算案。这是首次一个财政预算案因为双重缺失公信力，即预算案本身和预算案的提呈者，而引来嘲讽。

这也是自1957年独立以来，马来西亚国会历史上首次出现大量在野党议员在财长提呈财政预算案时，离席抗议。

过去，在各前任财政部长提呈预算案时，发生过议员离席抗议的事吗？

纳吉的2017年财政预算案缔造两个历史：第一、马来西亚被视为国际上臭名昭著的“盗贼统治国家”后的首个财政预算案；第二、进入史册的预算案， 因为首相拿督斯里纳吉拉萨承认2020宏愿失败，并以他宣布的2050宏愿来否定2020宏愿。

纳吉否认2020宏愿的方式，非常狡猾。

他在发表2017年财政预算案演词的尾声，向留在国会内大多数是国阵或亲国阵的议员宣布他的2050宏愿，因为超过70位在野党议员步出国会议事厅抗议。他以非常间接并最懦弱的方式宣布，因为他没有勇气公开和直接地否认2020宏愿，却耍戏法般地在宣布他新的2050宏愿时，完全不提及2020年宏愿。

不过，毋庸置疑的是，当他宣布了他的新愿景2050国家转型计划（National Transformation 2050 – TN 50）为国家未来30年的指引坐标，纳吉就好像推翻了前首相敦马哈迪医生的2020宏愿。他说：

“从今以后，TN50是我们的幸运符。让旧的遗留物成为过去。马来西亚的未来，我们共同创造！”

纳吉会这么傲慢，并毫不客气地否定了2020宏愿，真叫人吃惊！在去年的财政预算案，他才重申了他的承诺，即会实现2020宏愿和成为发达国家的目标。

第11大马计划已经怎样了？去年3月，纳吉在国会不是宣布它是举国上下迈向在2020年实现发达国家地位的“最后一圈”吗？

它是否把2020年宏愿和它的最后一圈，双双遗弃？

马华、国大党和沙巴及砂拉越的各国阵成员党，是否同意2020宏愿的失败并且推翻了它？或者这是国阵巫统霸权的另一个例子，即巫统决定国阵的政策和方向，其他12个国阵成员党只是服从和跟从？

如果2020宏愿是国家的失败，那么是否会有一个审查和检讨，来检视为什么作为一个30的计划，2020年宏愿无法实现让马来西亚成为国民更团结和政体更民主的发达国家的目标?

在马来西亚人接受和推行纳吉的34年期限的2050宏愿之前，不管是2050国家转型计划或2050 国家解体计划，我们有权利知晓为什么30年期限的2020宏愿宣告失败！

【于2016年10月21日（星期五）晚上9时在芙蓉武吉甲巴央民主行动党周年晚宴所发表的演讲】