我在75岁生日的唯一愿望，就是可以看到开明政治力量的重组，以拯救马来西亚并持守着一个团结、包容、中庸、民主和富裕的马来西亚的马来西亚之梦

亲爱的同学、同志、亲戚和朋友，

我感谢那些远道而来和我庆祝我的75岁生日的人。

我的同学Michael Ong从坎培拉发来电邮，向我道歉他无法在今天和我们一起。

他说道：“心里愿意但身体却软弱。我的左膝盖关节越来越疼痛，脚也痛，也别忘了长者容易善忘，我对我自己独自远行的能力已经不再具有信心。Judith的身子也越来越弱。”

尤其对于我所有的同学，这确实是有关人生的软弱和短暂的适时提醒。

Michael继续说道：

“无论如何，我还是早起并写下这首字母诗来贺你生日。对我来说，你的政治斗争就像和国家谈恋爱，这让我想起求学时期所学习过的一首情诗——Robert Browning的《浴爱人生》”

Michael的字母诗让我感到荣幸。Michael这样说是对的。我在过去50年里所经历的高低起伏、考验和苦难都是一种爱情的表现——来自一名回应国家的呼召，去协助实现一个团结、和谐、民主、开明和富裕的马来西亚的马来西亚爱国之士，这样马来西亚可以凭着我们在多元族群、多元宗教、多元语言，以及多元文化的国家建设上的成功，和有能力在政治、社会经济和教育上获得世界级的成就，而成为世界的楷模。

这些都是我在1959年高中五过后离开峇株巴辖高中的同学的抱负。

正是这一份将马来西亚打造成一个马来西亚全民都可以引以为荣的国家之呼召，鼓动我结束我在新加坡的记者生涯返回马来西亚，以展开我的政治工作来实现马来西亚之梦。

这是50年前的事。我的政治工作和民主行动党的寿命一样长，它是在1966年3月18日获得正式注册的，尽管它在5个多月前的1965年10月11日就申请注册了。

第13届大选，也就是民主行动党所参选的第11次大选，是民主行动党的高峰期—— 在民联所中选的89名国会议员和229名州议员中，囊括了38名国会议员和95名州议员。这个数字还不包括民主行动党在2011年砂拉越州选所中选的12名州议员，加上这个数字，民主行动党的州议员总数将是107名。这个数字是我们在50年前创党时，所绝对不敢想象的。

但尽管民联赢得53%的选票，马来西亚人政治改变的希望却不能在第13届大选实现，并在大选两年后，又因着民联消亡而粉碎。

然而，在过去6个月中，随着民主行动党、人民公正党和国家诚信党共同组成希望联盟，马来西亚人又可以重拾对政治改变及实现马来西亚之梦的希望。

2015年对于马来西亚而言，无疑是“可怕的一年”。

但发生在过去50天内的事件，却昭示着2016年对于马来西亚来说，将会比2015年来得更加可怕。

就在1957年独立及1963年马来西亚成立后的第60年，马来西亚迷失了方向。

在1957年独立的那段令人振奋的年代，这个国家的人民都是满怀期望和胸怀大志的。

当马来西亚在53年前的1963年成立时，我们的国家在经济发展、富裕和人均收入上，在亚洲仅居于日本之后，比其他诸如韩国和台湾的亚洲国家还更加富裕。这些国家在当时比较贫穷和落后。

但数十年以降，马来西亚在经济竞争能力和教育上的卓越却追不上别国，来到1990年代，马来西亚随着新加坡、香港、韩国和台湾这亚洲四小龙的崛起而落在后方，马来西亚只能寄望成为亚洲的下一条龙。

马来西亚要成为亚洲的下一个新兴经济强国的希望，却随着1990年代爆发的亚洲金融危机而粉碎。然后在今天，马来西亚和亚洲新兴经济强国的差距变得越来越大，甚至面对被亚洲、非洲和南美洲其他国家超越的风险。

我们唯一的“成就”似乎就在贪污领域里，马来西亚在“2015年度最恶劣贪污丑闻”中名列世界第三、在透明国际2015年度贪污印象指数跌落四个名次，并面对着在10年内在该指数中被中国及印尼超越的风险。

今天，马来西亚人在被这股多重被称为打击我国的“完美风暴”所形成在政治、经济、良好管治及国家建设上的危机阻滞之下，已经失去重现我们在早期时的美好年代的自信心。

当我观赏电影“Ola Bola”时，最让我震撼的是，我们已经失去在当年争取1980年奥运会足球决赛圈资格时，那份不单团结足球队，也团结马来西亚全民的国民团结、睦邻精神、凝聚力、并肩作战及合一的精神。

这也让我想起当我们在1950年代和1960年代统领世界羽坛时，所涌现的国民精神。

这些为着体育成就而举国欢庆的场景，不但在过去数十年来变得零零落落，而且还标志着马来西亚在另一个人类成就领域内每况愈下，马来西亚从半个世纪前的亚洲顶尖足球强国，滑落到国际足总排行榜的第171名，仅仅比这个排列208个成员国的排行榜的最后一名高出38个位。

今天的马来西亚反而在种族和宗教上愈加两极化，并导致国家在每一个人类成就领域内的成就都非常低落。

我同意拿督纳西尔所说的，贪污和种族主义已经破坏了马来西亚的国家建设。

或如前部长拿督拉菲达最近在她脸书上所写的，马来西亚人成群结伴去彼此家串门子的年代已经不复返，我们的多元社会也不再彼此打成一片，当我们曾经尊重彼此的宗教和情感，也不会有人会去灌输我们要与众不同的观念。

马来西亚一定要走出我们在过去数年间困住的低谷，而两大丑闻正合力把我们拖入更深的渊谷内。

马来西亚人务必要寻回和恢复我们与世界最佳竞争的自信心。我们一定要重寻我们身为马来西亚人的伟大之处。

我在75岁生日的唯一愿望，就是可以看到开明政治力量的重组，以拯救马来西亚并持守着一个团结、包容、中庸、民主和富裕的马来西亚的马来西亚之梦。

我要感谢我的太太梁玉治和我的家人7个孙子，特别是我的两个儿子、两个女儿和两个媳妇，冠英和玉清、慧敏、慧英、冠骏和Siew Swan在我过去半世纪为一个团结、和谐、多元、民主、开明和富裕的马来西亚斗争时给予我坚定的支持，即使曾经有困苦和艰辛的时候。

我要在这里结束的时候感谢马来西亚全民，无论是来自哪个种族、宗教或区域的，在过去半个世纪内支持这个斗争，让我们一起走在这个为马来西亚之梦斗争的旅程上吧！

【于2016年2月20日（（星期六）晚上10时在槟城贵都酒店举行的75岁大寿晚宴上的演讲】